Старые фотографии / Old photos

Этот раздел сайта представляет посетителям оцифрованные фотографии из старых альбомов, выставленных в специальном "Зале фотографий" Национального музея Драконберга. Коллекция музея включает в себя фото городов Европы начала 20 века (и даже конца 19), фотографии из европейских музеев, наборы старинных рождественских открыток и многое другое. Альбомов много, постепенно все они будут оцифрованы и представлены в этом разделе старых фотографий.

Фотографии подвергались минимальной редакторской правке, многие из них даже не вынимались из альбома (очень уж старые). Большинство фотографий черно-белые или тонированные. Администрация Музея надеется, что посетителям будут интересны и полезны представленные тут экспонаты.

There are a digitized photos from the old albums, exhibited in a special "Photo Hall" of National Museum of Drakonberg in this section. The collection includes photos of European cities of the late 19th and early 20th centuries, photos from European museums, series of vintage Christmas cards etc. There are many albums in Museum so they will be digitized gradually, and then presented in this section.

The photographs have undergone minimal editing, many of them are not even taken out of the album (they are so old). Most of the photos are black and white or tinted. The Museum administration hopes that the exhibits presented here will be useful and interesting for the visitors.