ОНЛАЙН ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ
Транслитерация - это представление текста на одном языке символами другого языка. Необходимость транслитерации русских текстов возникает достаточно часто. К сожалению, в этой сфере до сих пор нет единого стандарта, в результате каждый записывает русский текст латиницей в своем любимым варианте...
На данной странице можно выполнить транслитерацию русского текста в латиницу в четырех вариантах: два по ГОСТ разных лет, один - вариант BSI (для научных публикаций).
А еще один вариант - мой собственный, который, в частности, используется в программе перекодировки символов "Rulawi" и в моем текстовом редакторе "Rusred". Особенность этого варианта в том, что для 33 букв русского алфавита используется 26 букв латинского плюс апостроф, т.е. обратное преобразование неоднозначно. Но зато количество символов в исходном и полученном тексте будет одинаковым.